Oʻzbekcha-ruscha aforizmlar lugʻati
-
На словах легко серпом жать. — Ўртоқларимиз Қамишканада мактаб қурмоқчилар... Гап билан ўроқ ўриш осон. Янги мактаб қуришга арава-арава ёғоч, тахта, тунука керак. Хўш, буларни қаёқдан топиб бўлади? (П. Турсун, Ўқитувчи.) — Наши товарищи собираются строить школу в Камышкане... На словах легко серпом жать. Чтобы построить новую школу, понадобится не один воз стройматериалов — досок, балок и железа. А где все это достать? Аналогия: Легко сказать, да нелегко орла поймать. Скоро сказка сказывается, да не скоро дело делается. Легко сказать, нелегко доказать.
Maqoladagi xato haqida xabar berish
