{"headword": "gʻamxoʻrlik qilmoq", "key": "gamxorlik qilmoq", "entries": [{"dictionary": {"name": "Soʻz boshqaruvi lugʻat-maʼlumotnomasi", "title": "Ўзбек-рус-инглиз-немис тилларида сўз бошқарувига доир луғат-маълумотнома / Словарь-справочник словесного управления узбекского-русского-английского-немецкого языков", "kind": "Terminologik", "imprint": "Федоров, Вениамин Александрович; Алиев, Ғани Ашурович (1997). Ўзбек-рус-инглиз-немис тилларида сўз бошқарувига доир луғат-маълумотнома / Словарь-справочник словесного управления узбекского-русского-английского-немецкого языков. Tashkent: Ўқитувчи.", "url": "https://dev.til.uz/lugatlar/ozbek-rus-ingliz-nemis-tillarida-soz-boshqaruviga-doir-lugat-malumotnoma-slovar-spravochnik-slovesnogo-upravleniya-uzbekskogo-russkogo-angliyskogo-nemetskogo-yaz-kov/", "page": "262"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "", "examples": [{"text": "Ona bolalari toʻgʻrisida (kim toʻgʻrisida?) gʻamxoʻrlik qiladi.", "source": ""}, {"text": "The mother takes care of her children (whom ... of?).", "source": ""}, {"text": "Die Mutter sorgt für ihre Kinder (für wen?).", "source": ""}]}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "885. а) ғамхўрлик қилмоқ", "raw_meaning": "Бсиз ҚК + тўғрисида: Она болалари тўғрисида (ким тўғрисида?) ғамхўрлик қилади. заботиться о ПП: Мать заботится о своих детях (о ком?). to take care of smb.: The mother takes care of her children (whom ... of?). sorgen für A: Die Mutter sorgt für ihre Kinder (für wen?)."}}, {"dictionary": {"name": "Soʻz boshqaruvi lugʻat-maʼlumotnomasi", "title": "Ўзбек-рус-инглиз-немис тилларида сўз бошқарувига доир луғат-маълумотнома / Словарь-справочник словесного управления узбекского-русского-английского-немецкого языков", "kind": "Terminologik", "imprint": "Федоров, Вениамин Александрович; Алиев, Ғани Ашурович (1997). Ўзбек-рус-инглиз-немис тилларида сўз бошқарувига доир луғат-маълумотнома / Словарь-справочник словесного управления узбекского-русского-английского-немецкого языков. Tashkent: Ўқитувчи.", "url": "https://dev.til.uz/lugatlar/ozbek-rus-ingliz-nemis-tillarida-soz-boshqaruviga-doir-lugat-malumotnoma-slovar-spravochnik-slovesnogo-upravleniya-uzbekskogo-russkogo-angliyskogo-nemetskogo-yaz-kov/", "page": "263"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "", "examples": [{"text": "Ona oʻz bolalari sogʻligʻiga (nimaga?) gʻamxoʻrlik qiladi.", "source": ""}, {"text": "The mother is worried about the health of her children (what ... about?).", "source": ""}, {"text": "Die Mutter ist um die Gesundheit ihrer Kinder (worum?) besorgt.", "source": ""}]}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "б) ғамхўрлик қилмоқ ЖК:", "raw_meaning": "Она ўз болалари соғлиғига (нимага?) ғамхўрлик қилади. быть озабоченным ТП: Мать озабочена здоровьем своих детей (чем?). to be worried about smth.: The mother is worried about the health of her children (what ... about?). besorgt sein um A: Die Mutter ist um die Gesundheit ihrer Kinder (worum?) besorgt."}}]}