{"headword": "franchises", "key": "franchises", "entries": [{"dictionary": {"name": "Moliya-bank atamalari lugʻati", "title": "ЗАМОНАВИЙ МОЛИЯ-БАНК АТАМА ВА ИБОРАЛАРИНИНГ ИНГЛИЗЧА-РУСЧА-ЎЗБЕКЧА ЭКВИВАЛЕНТ ЛУҒАТИ", "kind": "Terminologik", "imprint": "Олимжонов, О. О.; Маликов, Т. С.; Қоралиев, Т. М. (1996). ЗАМОНАВИЙ МОЛИЯ-БАНК АТАМА ВА ИБОРАЛАРИНИНГ ИНГЛИЗЧА-РУСЧА-ЎЗБЕКЧА ЭКВИВАЛЕНТ ЛУҒАТИ. Tashkent: Шарқ» нашриёт-матбаа концернининг Бош таҳририяти.", "url": "https://dev.til.uz/lugatlar/zamonaviy-moliya-bank-atama-va-iboralarining-inglizcha-ruscha-ozbekcha-ekvivalent-lugati/", "page": "65"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "предприятия, которые ведут свои операции на основе договоров о совместной деятельности (например, основная компания дает франшизы не принадлежащим ей предприятиям на использование ее фирменного знака, на строительство сервисных зданий по ее стандартам при условии использования только ее продуктов, рецептуры, технологий, принципов ценообразования и др.) ҳамкорликда фаолият тўғрисидаги шартнома асосида ўзларининг операцияларини амалга оширадиган (юритадиган) корхоналар. (Масалан, асосий компания ўзига тегишли бўлмаган корхоналарга ўз фирма белгисидан фойдаланишга, фақат унинг маҳсулотлари, рецептлари, технологияси, баҳоларни шакллантириш тамойилларидан фойдаланиш шарти билан бинолар қуришга франшизлар беради)", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "franchises", "raw_meaning": "предприятия, которые ведут свои операции на основе договоров о совместной деятельности (например, основная компания дает франшизы не принадлежащим ей предприятиям на использование ее фирменного знака, на строительство сервисных зданий по ее стандартам при условии использования только ее продуктов, рецептуры, технологий, принципов ценообразования и др.) ҳамкорликда фаолият тўғрисидаги шартнома асосида ўзларининг операцияларини амалга оширадиган (юритадиган) корхоналар. (Масалан, асосий компания ўзига тегишли бўлмаган корхоналарга ўз фирма белгисидан фойдаланишга, фақат унинг маҳсулотлари, рецептлари, технологияси, баҳоларни шакллантириш тамойилларидан фойдаланиш шарти билан бинолар қуришга франшизлар беради)"}}]}