{"headword": "FIDA", "key": "fida", "entries": [{"dictionary": {"name": "«Qutadgʻu bilig» izohli lugʻati", "title": "\"QUTADG'U BILIG\"DAGI SO'ZLARNING O'ZBEKCHA, RUSCHA VA INGLIZCHA IZOHLI LUG'ATI", "kind": "Terminologik", "imprint": "Dadaboyev, Hamidulla; Xolmuradova, Mushtariy (2018). \"QUTADG'U BILIG\"DAGI SO'ZLARNING O'ZBEKCHA, RUSCHA VA INGLIZCHA IZOHLI LUG'ATI. Tashkent: NAVRO'Z\" nashriyoti.", "url": "https://dev.til.uz/lugatlar/qutadgu-bilig-dagi-sozlarning-ozbekcha-ruscha-va-inglizcha-izohli-lugati/", "page": "122"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "[a.] fido- жертв-sacrifice. Fida qïldï barïn neŋi ham özin, yalawač aŋar berdi ekki qïzïn – Bor-yo‘g‘ini, mol-dunyosini va jonini fido qildi, payg‘ambar (s.a.v.) unga ikki qizini berdi – Он принес в жертву все свое имущество и самого себя, пророк Мухаммед пожаловал ему своих двух дочерей – He sacrificed all his property and himself, the Prophet Muhammad granted him with his two daughters (QBN, 17₁; QBN, 55; 9b1 ).", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "FIDA", "raw_meaning": "[a.] fido- жертв-sacrifice. Fida qïldï barïn neŋi ham özin, yalawač aŋar berdi ekki qïzïn – Bor-yo‘g‘ini, mol-dunyosini va jonini fido qildi, payg‘ambar (s.a.v.) unga ikki qizini berdi – Он принес в жертву все свое имущество и самого себя, пророк Мухаммед пожаловал ему своих двух дочерей – He sacrificed all his property and himself, the Prophet Muhammad granted him with his two daughters (QBN, 17₁; QBN, 55; 9b1 )."}}]}