etwas aufs Tapet bringen (fam)

немисча

1 та луғатда учрайди ЖСОН Шеваларда

этвас зур Спраче бринген 1. заводить разговор о ком-чем либо, ставить что-л. на обсуждение 1. гап бошламоқ, гап очмоқ Ич верде диесе Ангелегенҳеит беи дер нäчстен Ситзунг ауфс Тапет бринген. 2. привлекать общее внимание к кому-л. 2. кўпчиликни диққатини жалб қилмоқ. Дас ист жа эбен, даß Миßгесчикк деуцчер Счрифцтеллер, даß сие жеден гутен обер бўсен Наррен, ден сие ауфс Тапет бринген эрст беканнт мачен мüссен, ... дамит ман ... виссе, даß эр эхистиерт. (Ҳ. Ҳеине, «Бриефе»).