{"headword": "Epigraf", "key": "epigraf", "entries": [{"dictionary": {"name": "Lingvistik terminlar lugʻati", "title": "QARAQALPAQSHA – ÓZBEKSHE – QAZAQSHA – TÚRKMENSHE – RUSSHA LINGVISTIKALÍQ TERMINLER SÓZLIGI", "kind": "Terminologik", "imprint": "Allambergenova, Nigora Gúlmurzaevna (2022). QARAQALPAQSHA – ÓZBEKSHE – QAZAQSHA – TÚRKMENSHE – RUSSHA LINGVISTIKALÍQ TERMINLER SÓZLIGI. Nukus: NUR TURAN PRINT.", "url": "https://dev.til.uz/lugatlar/qaraqalpaqsha-zbekshe-qazaqsha-t-rkmenshe-russha-lingvistikal-q-terminler-s-zligi/", "page": "25"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "Epigraf\tЭпиграф\tEpigraf\tЭпиграф", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "Epigraf", "raw_meaning": "Epigraf\tЭпиграф\tEpigraf\tЭпиграф"}}, {"dictionary": {"name": "Adabiyotshunoslik terminlarining izohli lugʻati", "title": "Адабиётшунослик терминларининг русча-ўзбекча изоҳли луғати", "kind": "Terminologik", "imprint": "Хотамов, Н.; Саримсоқов, Б. (1979). Адабиётшунослик терминларининг русча-ўзбекча изоҳли луғати. Tashkent: Ўқитувчи.", "url": "https://dev.til.uz/lugatlar/adabiyotshunoslik-terminlarining-ruscha-ozbekcha-izohli-lugati/", "page": "346"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "(гр. epigraphe — ёзув сўзидан) — эпиграф. Қадимги Грецияда қабр тошларига ёзилган шеърларни шу термин билан ифодалаганлар. Кейинчалик бирор асар ёки халқ оғзаки ижодидан олинган мақол, ҳикматли сўз, парча ёки иборанинг бошқа бир асар, ёхуд унинг бирор қисми бошида келтирилишига нисбатан эпиграф термини ишлатила бошланди. Эпиграф асарнинг мазмунига мос келиши ва уни ифодалаб бериши ло-", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "Эпиграф", "raw_meaning": "(гр. epigraphe — ёзув сўзидан) — эпиграф. Қадимги Грецияда қабр тошларига ёзилган шеърларни шу термин билан ифодалаганлар. Кейинчалик бирор асар ёки халқ оғзаки ижодидан олинган мақол, ҳикматли сўз, парча ёки иборанинг бошқа бир асар, ёхуд унинг бирор қисми бошида келтирилишига нисбатан эпиграф термини ишлатила бошланди. Эпиграф асарнинг мазмунига мос келиши ва уни ифодалаб бериши ло-"}}, {"dictionary": {"name": "Oʻzbekcha-nemischa lugʻat", "title": "USBEKISCH-DEUTSCHES WÖRTERBUCH O'ZBEKCHA-NEMISCHA LUG'AT", "kind": "Tarjima", "imprint": "Karimov, Shavkat; Ismoilov, Yusuf (2011). USBEKISCH-DEUTSCHES WÖRTERBUCH O'ZBEKCHA-NEMISCHA LUG'AT. Tashkent: Nihol» nashriyoti.", "url": "https://dev.til.uz/lugatlar/usbekisch-deutsches-worterbuch-ozbekcha-nemischa-lugat/", "page": "50"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "Aufschrift f, Inschrift f", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "epigraf", "raw_meaning": "Aufschrift f, Inschrift f"}}, {"dictionary": {"name": "Oʻzbekcha-turkcha izohli lugʻat", "title": "Ўзбекча-туркча ва туркча-ўзбекча изоҳли луғат", "kind": "Tarjima", "imprint": "Рафиев, Абдурозиқ; Ўзтурк, Тунжай; Ўзтурк, Юксал; Худойбердиев, Жўра; Мирҳаким, Мирсанжар; Билен, Исмоил; Айдўған, Танер; Аннаев, Аброр (1997). Ўзбекча-туркча ва туркча-ўзбекча изоҳли луғат. Tashkent: Ўзбек-турк лицейлари нашри / Özbek-Türk Liseleri Yayınları.", "url": "https://dev.til.uz/lugatlar/ozbekcha-turkcha-va-turkcha-ozbekcha-izohli-lugat/", "page": "212"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "ALINTI Бутун адабий асар ёки асар қисмининг бошида берилган ва унинг мазмунини ифодалайдиган кўчирма, ибора, мақол ва ш.к.", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "ЭПИГРАФ", "raw_meaning": "ALINTI Бутун адабий асар ёки асар қисмининг бошида берилган ва унинг мазмунини ифодалайдиган кўчирма, ибора, мақол ва ш.к."}}, {"dictionary": {"name": "Ruscha-oʻzbekcha va oʻzbekcha-ruscha lugʻat", "title": "РУССКО-УЗБЕКСКИЙ И УЗБЕКСКО-РУССКИЙ СЛОВАРЬ / RUSCHA-O'ZBEKCHA VA O'ZBEKCHA-RUSCHA LUG'AT", "kind": "Tarjima", "imprint": "Abdurahimov, Maqsud (2021). РУССКО-УЗБЕКСКИЙ И УЗБЕКСКО-РУССКИЙ СЛОВАРЬ / RUSCHA-O'ZBEKCHA VA O'ZBEKCHA-RUSCHA LUG'AT. Tashkent: Akademnashr.", "url": "https://dev.til.uz/lugatlar/russko-uzbekskiy-i-uzbeksko-russkiy-slovar-ruscha-ozbekcha-va-ozbekcha-ruscha-lugat/", "page": "377"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "м epigraf (adabiy asarning tepasiga yozilgan biror iqtibos, jumla, ibora); эпиграф к роману romanga epigraf.", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "эпиграф", "raw_meaning": "м epigraf (adabiy asarning tepasiga yozilgan biror iqtibos, jumla, ibora); ~ к роману romanga epigraf."}}]}