{"headword": "EMLÄ=", "key": "eml", "entries": [{"dictionary": {"name": "«Qutadgʻu bilig» izohli lugʻati", "title": "\"QUTADG'U BILIG\"DAGI SO'ZLARNING O'ZBEKCHA, RUSCHA VA INGLIZCHA IZOHLI LUG'ATI", "kind": "Terminologik", "imprint": "Dadaboyev, Hamidulla; Xolmuradova, Mushtariy (2018). \"QUTADG'U BILIG\"DAGI SO'ZLARNING O'ZBEKCHA, RUSCHA VA INGLIZCHA IZOHLI LUG'ATI. Tashkent: NAVRO'Z\" nashriyoti.", "url": "https://dev.til.uz/lugatlar/qutadgu-bilig-dagi-sozlarning-ozbekcha-ruscha-va-inglizcha-izohli-lugati/", "page": "105"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "davolamoq, tuzatmoq– лечить – heal, cure. Bü suqluq ig ol bir otï yoq emi, anï emlāyümäs bu ažun qamï– Bu– ochko‘zlik shunday xastalikki, uning davosi yo‘q, bu dunyodagi barcha tabiblar unga davo topolmaganlar – Жадность–такая болезнь, от которой нет лекарств, и [даже] шаманы этого мира не смогут излечить ее – Greed is such a disease, from which there are no medicines, and even the shamans of this world can not cure it (QBH, 76₃₁).", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "EMLÄ=", "raw_meaning": "davolamoq, tuzatmoq– лечить – heal, cure. Bü suqluq ig ol bir otï yoq emi, anï emlāyümäs bu ažun qamï– Bu– ochko‘zlik shunday xastalikki, uning davosi yo‘q, bu dunyodagi barcha tabiblar unga davo topolmaganlar – Жадность–такая болезнь, от которой нет лекарств, и [даже] шаманы этого мира не смогут излечить ее – Greed is such a disease, from which there are no medicines, and even the shamans of this world can not cure it (QBH, 76₃₁)."}}]}