{"headword": "ein Häufchen Unglück (umg. scherzhaft auch ein Bündel Elend)", "key": "ein h ufchen ungl ck umg scherzhaft auch ein b ndel elend", "entries": [{"dictionary": {"name": "Nemischa-ruscha-oʻzbekcha frazeologik lugʻat", "title": "DEUTSCH-RUSSISCH-USBEKISCHES PHRASEOLOGISCHES WÖRTERBUCH / НЕМИСЧА-РУСЧА-ЎЗБЕКЧА ФРАЗЕОЛОГИК ЛУҒАТ", "kind": "Frazeologik", "imprint": "Умархўжаев, Мухтор; Назаров, Қамбарали (1994). DEUTSCH-RUSSISCH-USBEKISCHES PHRASEOLOGISCHES WÖRTERBUCH / НЕМИСЧА-РУСЧА-ЎЗБЕКЧА ФРАЗЕОЛОГИК ЛУҒАТ. Tashkent: Ўқитувчи.", "url": "https://dev.til.uz/lugatlar/deutsch-russisch-usbekisches-phraseologisches-worterbuch/", "page": "60"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "ein Mensch, der sehr unglücklich aussieht разг. иметь жалкий (несчастный) вид, являть собой жалкое зрелище сувга тушган мушукдек (бўлка нондек) бўлиб кўринмоқ; аянчли бир ҳолда кўринмоқ Was ist denn mit dir los? Hast du Ärger gehabt? Du sitzt ja da wie ein Häufchen Unglück.", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "ein Häufchen Unglück (umg. scherzhaft auch ein Bündel Elend)", "raw_meaning": "ein Mensch, der sehr unglücklich aussieht разг. иметь жалкий (несчастный) вид, являть собой жалкое зрелище сувга тушган мушукдек (бўлка нондек) бўлиб кўринмоқ; аянчли бир ҳолда кўринмоқ Was ist denn mit dir los? Hast du Ärger gehabt? Du sitzt ja da wie ein Häufchen Unglück."}}]}