Эгаси минг пойласин, ўғри бир пойласин
Egasi ming poylasin, oʻgʻri bir poylasin
Сўз шакли таҳлили
- эгаси минг пойласин огри бир пойласин
- эгаси минг пойласин огри бир пойла (-син)
Тил хизмати: локал
Эгаси минг пойласин, ўғри бир пойласин
- посл. хозяину тысячу раз стеречь, а вору достаточно один раз подстеречь.
Эгаси минг пойласин, ўғри бир пойласин.
- Хозяин стерег тысячу раз, а вор подстерег только раз.