EŠIK
ЭŠИКEŠIK
- eshik– дверь – door. Til arslan turur kör ešikdä yatur – Til arslon misoli eshikda yotur – Язык – лев, смотри, лежитудвери – The tongue – lion, lies at the door (QBN, 24₁₀).
EδIK=
- yaxshilanmoq – улучшаться, хорошеть – improved. Esizlik eδikmäz nečä eδläsä – Qancha urinsang ham yomonlikni yaxshilikka aylantira olmaysan – Скверное не станет хорошим, сколько бы внимания ни уделяли ему – Bad things will not be good, no matter how much attention they give to them (QBH,37₃).