{"headword": "DUA", "key": "dua", "entries": [{"dictionary": {"name": "Oʻzbekcha-turkcha izohli lugʻat", "title": "Ўзбекча-туркча ва туркча-ўзбекча изоҳли луғат", "kind": "Tarjima", "imprint": "Рафиев, Абдурозиқ; Ўзтурк, Тунжай; Ўзтурк, Юксал; Худойбердиев, Жўра; Мирҳаким, Мирсанжар; Билен, Исмоил; Айдўған, Танер; Аннаев, Аброр (1997). Ўзбекча-туркча ва туркча-ўзбекча изоҳли луғат. Tashkent: Ўзбек-турк лицейлари нашри / Özbek-Türk Liseleri Yayınları.", "url": "https://dev.til.uz/lugatlar/ozbekcha-turkcha-va-turkcha-ozbekcha-izohli-lugat/", "page": "348"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "Tanrıya yalvarma, yakarma", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "DUA", "raw_meaning": "ДУО Tanrıya yalvarma, yakarma"}}, {"dictionary": {"name": "«Qutadgʻu bilig» izohli lugʻati", "title": "\"QUTADG'U BILIG\"DAGI SO'ZLARNING O'ZBEKCHA, RUSCHA VA INGLIZCHA IZOHLI LUG'ATI", "kind": "Terminologik", "imprint": "Dadaboyev, Hamidulla; Xolmuradova, Mushtariy (2018). \"QUTADG'U BILIG\"DAGI SO'ZLARNING O'ZBEKCHA, RUSCHA VA INGLIZCHA IZOHLI LUG'ATI. Tashkent: NAVRO'Z\" nashriyoti.", "url": "https://dev.til.uz/lugatlar/qutadgu-bilig-dagi-sozlarning-ozbekcha-ruscha-va-inglizcha-izohli-lugati/", "page": "99"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "[a.<-čï] duo qiluvchi, duogo‘y– молщийся за кого-л– prayer. Duačï bolayïn saŋa edgükä– Senga ezgulik tilaguvchi duogo‘ying bo‘lay – [и] пусть я буду молиться (букв. буду молящимся) о твоем благополучии – And may I pray for your well-being (QBK, 216₁₆).", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "DUAČÏ", "raw_meaning": "[a.<-čï] duo qiluvchi, duogo‘y– молщийся за кого-л– prayer. Duačï bolayïn saŋa edgükä– Senga ezgulik tilaguvchi duogo‘ying bo‘lay – [и] пусть я буду молиться (букв. буду молящимся) о твоем благополучии – And may I pray for your well-being (QBK, 216₁₆)."}}, {"dictionary": {"name": "«Qutadgʻu bilig» izohli lugʻati", "title": "\"QUTADG'U BILIG\"DAGI SO'ZLARNING O'ZBEKCHA, RUSCHA VA INGLIZCHA IZOHLI LUG'ATI", "kind": "Terminologik", "imprint": "Dadaboyev, Hamidulla; Xolmuradova, Mushtariy (2018). \"QUTADG'U BILIG\"DAGI SO'ZLARNING O'ZBEKCHA, RUSCHA VA INGLIZCHA IZOHLI LUG'ATI. Tashkent: NAVRO'Z\" nashriyoti.", "url": "https://dev.til.uz/lugatlar/qutadgu-bilig-dagi-sozlarning-ozbekcha-ruscha-va-inglizcha-izohli-lugati/", "page": "99"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "[a.] duo, iltijo, niyat– молитва – blessing, pray. Edgü du'a birlä yad qilsun– Meni ezgu duo bilan yod qilsinlar – Он помянет меня доброй молитвой – He will remember me with a kind prayer (QBN, 34).", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "DU'A", "raw_meaning": "[a.] duo, iltijo, niyat– молитва – blessing, pray. Edgü du'a birlä yad qilsun– Meni ezgu duo bilan yod qilsinlar – Он помянет меня доброй молитвой – He will remember me with a kind prayer (QBN, 34)."}}]}