{"headword": "дождь", "key": "dojd", "entries": [{"dictionary": {"name": "Ruscha-oʻzbekcha va oʻzbekcha-ruscha lugʻat", "title": "РУССКО-УЗБЕКСКИЙ И УЗБЕКСКО-РУССКИЙ СЛОВАРЬ / RUSCHA-O'ZBEKCHA VA O'ZBEKCHA-RUSCHA LUG'AT", "kind": "Tarjima", "imprint": "Abdurahimov, Maqsud (2021). РУССКО-УЗБЕКСКИЙ И УЗБЕКСКО-РУССКИЙ СЛОВАРЬ / RUSCHA-O'ZBEKCHA VA O'ZBEKCHA-RUSCHA LUG'AT. Tashkent: Akademnashr.", "url": "https://dev.til.uz/lugatlar/russko-uzbekskiy-i-uzbeksko-russkiy-slovar-ruscha-ozbekcha-va-ozbekcha-ruscha-lugat/", "page": "83"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "м yomgʻir; летний дождь yoz yomgʻiri; шёл проливной дождь yomgʻir quymoqda edi; дождь идёт yomgʻir yogʻyapti; дождь льёт как из ведра yomgʻir chelaklab quyganday yogʻyapti; мокрый дождя не боится погов. yalangʻoch suvdan toymas; ◊ золотой дождь kutilmagan (osmondan tushgan) katta boylik.", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "дождь", "raw_meaning": "м yomgʻir; летний ~ yoz yomgʻiri; шёл проливной ~ yomgʻir quymoqda edi; ~ идёт yomgʻir yogʻyapti; ~ льёт как из ведра yomgʻir chelaklab quyganday yogʻyapti; мокрый дождя не боится погов. yalangʻoch suvdan toymas; ◊ золотой ~ kutilmagan (osmondan tushgan) katta boylik."}}, {"dictionary": {"name": "Ruscha-oʻzbekcha lugʻat", "title": "Ruscha-o'zbekcha lug'at", "kind": "Tarjima", "imprint": "Aliqulov, Teshavoy (2017). Ruscha-o'zbekcha lug'at. Tashkent: O'zbekiston milliy ensiklopediyasi» Davlat ilmiy nashriyoti.", "url": "https://dev.til.uz/lugatlar/ruscha-ozbekcha-lugat/", "page": "69"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "дождя м yomgʻir; летний дождь yoz yomgʻiri; сильный/мелкий дождь kuchli/mayda yomgʻir; шёл проливной дождь yomgʻir quymoqda edi; дождь идёт yomgʻir yogʻyapti; дождь начался yomgʻir boshlandi; мы возвращались из лесу под дождём biz oʻrmondan yomgʻir yogʻayotgan paytda qaytdik; дождь идёт как из ведра yomgʻir chelaklab quyganday yogʻyapti.", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "ДОЖДЬ", "raw_meaning": "дождя м yomgʻir; летний дождь yoz yomgʻiri; сильный/мелкий дождь kuchli/mayda yomgʻir; шёл проливной дождь yomgʻir quymoqda edi; дождь идёт yomgʻir yogʻyapti; дождь начался yomgʻir boshlandi; мы возвращались из лесу под дождём biz oʻrmondan yomgʻir yogʻayotgan paytda qaytdik; дождь идёт как из ведра yomgʻir chelaklab quyganday yogʻyapti."}}, {"dictionary": {"name": "Ruscha-oʻzbekcha mavzuli lugʻat", "title": "РУССКО-УЗБЕКСКИЙ ТЕМАТИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ", "kind": "Tarjima", "imprint": "Тихонов, А. Н.; Хатамов, Н. Т.; Емельянова, С. А.; Тихонова, М. Ю. (1975). РУССКО-УЗБЕКСКИЙ ТЕМАТИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ. Tashkent: Ўқитувчи.", "url": "https://dev.til.uz/lugatlar/russko-uzbekskiy-tematicheskiy-slovar/", "page": "495"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "yomgʻir", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "дождь", "raw_meaning": "yomgʻir"}}, {"dictionary": {"name": "Qurilish atamalari lugʻati", "title": "РУСЧА-ЎЗБЕКЧА-ҚОРАҚАЛПОҚЧА-ИНГЛИЗЧА ҚУРИЛИШ АТАМАЛАР ЛУҒАТИ", "kind": "Terminologik", "imprint": "Қосимов, Э. У.; Тўлаганов, А. А.; Асқаров, Б. А.; Ахмедов, С. И.; Ешниязов, Р. Н.; Жумамуратов, Д. Қ.; Хабилов, Б. А.; Ашрабов, А. А.; Қосимов, И. И.; Юсупов, Р. А.; Касимова, Г. А.; Пурханатдинов, А. П. (2017). РУСЧА-ЎЗБЕКЧА-ҚОРАҚАЛПОҚЧА-ИНГЛИЗЧА ҚУРИЛИШ АТАМАЛАР ЛУҒАТИ. Tashkent: Fan va texnologiya.", "url": "https://dev.til.uz/lugatlar/ruscha-ozbekcha-qoraqalpoqcha-inglizcha-qurilish-atamalar-lugati/", "page": "74"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "Ёмғир Жаўын, жамғыр Rain", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "Дождь", "raw_meaning": "Ёмғир Жаўын, жамғыр Rain"}}, {"dictionary": {"name": "Favqulodda vaziyatlar lugʻati", "title": "ФАВҚУЛОДДА ВАЗИЯТЛАР", "kind": "Terminologik", "imprint": "Турагалов, Т.Ж.; Ильясова, З.Ф. (2016). ФАВҚУЛОДДА ВАЗИЯТЛАР. Tashkent: Ўзбекистон Республикаси ФВВ Фуқаро Муҳофазаси институти минитипографияси.", "url": "https://dev.til.uz/lugatlar/favqulodda-vaziyatlar/", "page": "52"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "жидкие атмосферные осадки, выпадающие на землю из облаков в течение различного периода времени. Диаметр капель от 6-7 до 0,5 мм; при меньшем размере осадки называются моросью.", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "ДОЖДЬ", "raw_meaning": "жидкие атмосферные осадки, выпадающие на землю из облаков в течение различного периода времени. Диаметр капель от 6-7 до 0,5 мм; при меньшем размере осадки называются моросью."}}]}