die Hand für jmdn. ins Feuer legen (auch sich D für jmdn. etwas die Hand abhacken oder anschlagen lassen)
nemischadie Hand für jmdn. ins Feuer legen (auch sich D für jmdn. etwas die Hand abhacken oder anschlagen lassen)
- garantieren, daß jmdn ein guter Charakter ist ручаться головой за кого-л. кимгадир калласи билан жавоб бермоқ; кимнидир жавобгарлигини бўйнига олмоқ Auf alle Fälle ist er grundanständig. Für den lege ich meine Hand ins Feuer.