die Beine unter dem Tisch st(r)ecken (umg)

die Beine unter dem Tisch st(r)ecken (umg)

1. ничт митҳелфен; сич бедиеҳнен лассен жить по барски (не помогать по дому, не иметь никаких обязанностей) ўзига хон, ўзига бек бўлиб яшамоқ; ўзи хон қўланкаси майдон Со геҳт дас ничт веитер, Франз: «Венн ду вом Диенст коммст, стеккст ду иммер дие Беине унтер ден Тисч унд лäßт мич дие ганзе Ҳаусарбеит аллеин мачен.»