{"headword": "die Flinte lins Korn werfen (umg.)", "key": "die flinte lins korn werfen umg", "entries": [{"dictionary": {"name": "Nemischa-ruscha-oʻzbekcha frazeologik lugʻat", "title": "DEUTSCH-RUSSISCH-USBEKISCHES PHRASEOLOGISCHES WÖRTERBUCH / НЕМИСЧА-РУСЧА-ЎЗБЕКЧА ФРАЗЕОЛОГИК ЛУҒАТ", "kind": "Frazeologik", "imprint": "Умархўжаев, Мухтор; Назаров, Қамбарали (1994). DEUTSCH-RUSSISCH-USBEKISCHES PHRASEOLOGISCHES WÖRTERBUCH / НЕМИСЧА-РУСЧА-ЎЗБЕКЧА ФРАЗЕОЛОГИК ЛУҒАТ. Tashkent: Ўқитувчи.", "url": "https://dev.til.uz/lugatlar/deutsch-russisch-usbekisches-phraseologisches-worterbuch/", "page": "40"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "eine Sache entmutigt aufgeben разг. сложить оружие, спасовать (перед трудностями), пасть духом бўйнига олмоқ, руҳи тушмоқ, таслим бўлмоқ Er hat keine große Ausdauer. Bei der ersten Schwierigkeit wirft er schon die Flinte ins Korn.", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "die Flinte lins Korn werfen (umg.)", "raw_meaning": "eine Sache entmutigt aufgeben разг. сложить оружие, спасовать (перед трудностями), пасть духом бўйнига олмоқ, руҳи тушмоқ, таслим бўлмоқ Er hat keine große Ausdauer. Bei der ersten Schwierigkeit wirft er schon die Flinte ins Korn."}}]}