{"headword": "davr", "key": "davr", "entries": [{"dictionary": {"name": "Ruscha-oʻzbekcha va oʻzbekcha-ruscha lugʻat", "title": "РУССКО-УЗБЕКСКИЙ И УЗБЕКСКО-РУССКИЙ СЛОВАРЬ / RUSCHA-O'ZBEKCHA VA O'ZBEKCHA-RUSCHA LUG'AT", "kind": "Tarjima", "imprint": "Abdurahimov, Maqsud (2021). РУССКО-УЗБЕКСКИЙ И УЗБЕКСКО-РУССКИЙ СЛОВАРЬ / RUSCHA-O'ZBEKCHA VA O'ZBEKCHA-RUSCHA LUG'AT. Tashkent: Akademnashr.", "url": "https://dev.til.uz/lugatlar/russko-uzbekskiy-i-uzbeksko-russkiy-slovar-ruscha-ozbekcha-va-ozbekcha-ruscha-lugat/", "page": "422"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "1. эпоха, эра, век; feodalizm davri эпоха феодализма; 2. время, пора; период; oʻsha davrda в то время; ◊ davr surmoq властвовать, господствовать; жить в своё удовольствие; 3. перен. счастливое время; счастливая пора; davring kepti – sur begim, davroning kepti – ur begim посл. пришла счастливая пора – живи и властвуй, как бек; соотв. пока живётся – живи, бьют – беги.", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "davr", "raw_meaning": "1. эпоха, эра, век; feodalizm ~i эпоха феодализма; 2. время, пора; период; oʻsha ~da в то время; ◊ ~ surmoq властвовать, господствовать; жить в своё удовольствие; 3. перен. счастливое время; счастливая пора; ~ing kepti – sur begim, davroning kepti – ur begim посл. пришла счастливая пора – живи и властвуй, как бек; соотв. пока живётся – живи, бьют – беги."}}, {"dictionary": {"name": "Inglizcha-oʻzbekcha, oʻzbekcha-inglizcha lugʻat", "title": "ENGLISH-UZBEK UZBEK ENGLISH DICTIONARY / INGLIZCHA-O'ZBEKCHA O'ZBEKCHA-INGLIZCHA LUG'AT", "kind": "Tarjima", "imprint": "Matisayev, G'anisher (2019). ENGLISH-UZBEK UZBEK ENGLISH DICTIONARY / INGLIZCHA-O'ZBEKCHA O'ZBEKCHA-INGLIZCHA LUG'AT. Tashkent: Book Media Nashr.", "url": "https://dev.til.uz/lugatlar/english-uzbek-uzbek-english-dictionary-inglizcha-ozbekcha-ozbekcha-inglizcha-lugat/", "page": "462"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "n epoch; age (in history); period, era;feodalizm davri age of feudalism", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "davr", "raw_meaning": "n epoch; age (in history); period, era;feodalizm ~i age of feudalism"}}, {"dictionary": {"name": "Oʻzbekcha-qoraqalpoqcha lugʻat", "title": "ÓZBEKSHE – QARAQALPAQSHA SÓZLIK", "kind": "Tarjima", "imprint": "Qarlıbaeva, G.; Babadjanov, F.; Nasirova, A. (2023). ÓZBEKSHE – QARAQALPAQSHA SÓZLIK. Tashkent: YoshlarMediaPrint.", "url": "https://dev.til.uz/lugatlar/zbekshe-qaraqalpaqsha-s-zlik/", "page": "31"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "1. dáwir; 2. zaman.", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "DAVR", "raw_meaning": "1. dáwir; 2. zaman."}}, {"dictionary": {"name": "Oʻzbekcha-turkcha izohli lugʻat", "title": "Ўзбекча-туркча ва туркча-ўзбекча изоҳли луғат", "kind": "Tarjima", "imprint": "Рафиев, Абдурозиқ; Ўзтурк, Тунжай; Ўзтурк, Юксал; Худойбердиев, Жўра; Мирҳаким, Мирсанжар; Билен, Исмоил; Айдўған, Танер; Аннаев, Аброр (1997). Ўзбекча-туркча ва туркча-ўзбекча изоҳли луғат. Tashkent: Ўзбек-турк лицейлари нашри / Özbek-Türk Liseleri Yayınları.", "url": "https://dev.til.uz/lugatlar/ozbekcha-turkcha-va-turkcha-ozbekcha-izohli-lugat/", "page": "55"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "DEVİR, ÇAĞ Киши ёки кишилик ҳаётида маълум вақт; йиллар.", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "ДАВР", "raw_meaning": "DEVİR, ÇAĞ Киши ёки кишилик ҳаётида маълум вақт; йиллар."}}, {"dictionary": {"name": "Oʻzbekcha-nemischa lugʻat", "title": "USBEKISCH-DEUTSCHES WÖRTERBUCH O'ZBEKCHA-NEMISCHA LUG'AT", "kind": "Tarjima", "imprint": "Karimov, Shavkat; Ismoilov, Yusuf (2011). USBEKISCH-DEUTSCHES WÖRTERBUCH O'ZBEKCHA-NEMISCHA LUG'AT. Tashkent: Nihol» nashriyoti.", "url": "https://dev.til.uz/lugatlar/usbekisch-deutsches-worterbuch-ozbekcha-nemischa-lugat/", "page": "41"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "Epoche f, Zeit f, Periode f", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "davr", "raw_meaning": "Epoche f, Zeit f, Periode f"}}, {"dictionary": {"name": "Oʻzbekcha-inglizcha ijtimoiy-siyosiy lugʻat", "title": "ЎЗБЕКЧА-ИНГЛИЗЧА ЛУҒАТ: ижтимоий-сиёсий сўзлар, бирикмалар ва атамалар", "kind": "Terminologik", "imprint": "Қамбаров, Носир (2015). ЎЗБЕКЧА-ИНГЛИЗЧА ЛУҒАТ: ижтимоий-сиёсий сўзлар, бирикмалар ва атамалар. Tashkent: Yangi nashr.", "url": "https://dev.til.uz/lugatlar/ozbekcha-inglizcha-lugat-ijtimoiy-siyosiy-sozlar-birikmalar-va-atamalar/", "page": "60"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "epoch, age, era, period, phase;", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "давр", "raw_meaning": "epoch, age, era, period, phase;"}}, {"dictionary": {"name": "Maʼnaviyat lugʻati", "title": "МАЪНАВИЯТ ЛУҒАТИ", "kind": "Terminologik", "imprint": "Маҳмудов, Низомиддин; Саидқулов, Зокиржон; Сотимов, Ғофуржон; Нишонов, Манабжан; Абдуллаев, Абдулҳай; Байназарова, Аслия (2012). МАЪНАВИЯТ ЛУҒАТИ. Tashkent: Маънавият.", "url": "https://dev.til.uz/lugatlar/manaviyat-lugati/", "page": "44"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "эпоха, время epoch, age; era; time époque, période, ère (1) عَهْد (عُهُود)، عَصْر (عُصُور)؛ (2) زَمَن (أَزْمَان)، (مَرَاحِل)، فَتْرَة، مُدَّة", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "Давр", "raw_meaning": "эпоха, время epoch, age; era; time époque, période, ère (1) عَهْد (عُهُود)، عَصْر (عُصُور)؛ (2) زَمَن (أَزْمَان)، (مَرَاحِل)، فَتْرَة، مُدَّة"}}]}