{"headword": "das Kind mit dem Bade ausschütten", "key": "das kind mit dem bade aussch tten", "entries": [{"dictionary": {"name": "Nemischa-ruscha-oʻzbekcha frazeologik lugʻat", "title": "DEUTSCH-RUSSISCH-USBEKISCHES PHRASEOLOGISCHES WÖRTERBUCH / НЕМИСЧА-РУСЧА-ЎЗБЕКЧА ФРАЗЕОЛОГИК ЛУҒАТ", "kind": "Frazeologik", "imprint": "Умархўжаев, Мухтор; Назаров, Қамбарали (1994). DEUTSCH-RUSSISCH-USBEKISCHES PHRASEOLOGISCHES WÖRTERBUCH / НЕМИСЧА-РУСЧА-ЎЗБЕКЧА ФРАЗЕОЛОГИК ЛУҒАТ. Tashkent: Ўқитувчи.", "url": "https://dev.til.uz/lugatlar/deutsch-russisch-usbekisches-phraseologisches-worterbuch/", "page": "71"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "das Gute zusammen mit dem schlechten verwerfen 1. вместе с водой выплеснуть и ребёнка (т.е. вместе с ненужным отвергнуть и нужное) 1. фойда-зарарини билмаслик; бургага аччиқ қилиб, кўрпани куйдирмоқ Du wirst doch nicht das ganze Manuskript deiner Rede im Ärger zerreißen, bloß weil du ein paar Stellen darin gefunden hast; die dir auf einmal nicht mehr gefallen. Das hie-", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "das Kind mit dem Bade ausschütten", "raw_meaning": "das Gute zusammen mit dem schlechten verwerfen 1. вместе с водой выплеснуть и ребёнка (т.е. вместе с ненужным отвергнуть и нужное) 1. фойда-зарарини билмаслик; бургага аччиқ қилиб, кўрпани куйдирмоқ Du wirst doch nicht das ganze Manuskript deiner Rede im Ärger zerreißen, bloß weil du ein paar Stellen darin gefunden hast; die dir auf einmal nicht mehr gefallen. Das hie-"}}]}