Дардинг бўлса бўлсин, қарзинг бўлмасин
Darding boʻlsa boʻlsin, qarzing boʻlmasin
Сўз шакли таҳлили
- дардинг болса болсин қарзинг болмасин
- дардинг болса болсин қарзинг болма (-син)
Тил хизмати: локал
Дардинг бўлса бўлсин, қарзинг бўлмасин
- посл. лучше болезнь, чем долг; ≈ долг есть тягостное бремя — отнимает сон и время.