{"headword": "dardchil", "key": "dardchil", "entries": [{"dictionary": {"name": "Izohli lugʻat", "title": "Oʻzbek tilining izohli lugʻati", "kind": "Izohli", "imprint": "Oʻzbek tilining izohli lugʻati, A. Madvaliyev, D. Xudayberganova (tahrir ostida), Toshkent, Gʻafur Gʻulom nomidagi nashriyot-matbaa ijodiy uyi, 2022", "url": "https://dev.til.uz/lugatlar/ozbek-tilining-izohli-lugati/", "page": ""}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "Tez-tez kasal boʻlib turadigan, salga kasal boʻlaveradigan.", "examples": [{"text": "Komil baayni oydinda uyqusirab yuradigan dardchil odamday mavze ellikboshisining orqasidan bogʻini aylanib chiqdi.", "source": "M. Osim, Tilsiz guvoh"}, {"text": "Otam qarib qoldi, onam dardchil qolganligini kim biladi?", "source": "A. Qahhor, Qoʻshchinor chiroqlari"}, {"text": "Koʻkargan taqdirda ham dardchil bola singari jonsiz va rangi sariq boʻladi.", "source": "H. Olimjon"}]}, {"order": 2, "text": "Dard tortib zaiflashib qolgan, dardga chalingan.", "examples": [{"text": "Ne-ne umidlar bilan olingan yer, bolalari yosh va Anzirat xolaning oʻzi dardchil boʻlgani uchun, ekuvsiz qolib, qoʻriqqa qoʻshilib ketdi.", "source": "A. Qahhor, Qoʻshchinor chiroqlari"}, {"text": "Joʻra dardchil, oriq, yuvosh bola edi. H. Tursunqulov,", "source": "Hayotim qissasi"}]}, {"order": 3, "text": "Qaygʻuli, gʻamli, mungli.", "examples": [{"text": "— Men boʻlsam otam tugul, onamni ham eslay ol-mayman, — uning ovozi dardchil qaltiradi. Sh. Xolmirzayev, Toʻlqinlar. Ahmad Xusain kuldi, keyin dardchil xoʻrsindi.", "source": "Oybek, Nur qidirib"}]}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"source_url": "https://izoh.uz/word/dardchil"}}, {"dictionary": {"name": "Inglizcha-oʻzbekcha, oʻzbekcha-inglizcha lugʻat", "title": "ENGLISH-UZBEK UZBEK ENGLISH DICTIONARY / INGLIZCHA-O'ZBEKCHA O'ZBEKCHA-INGLIZCHA LUG'AT", "kind": "Tarjima", "imprint": "Matisayev, G'anisher (2019). ENGLISH-UZBEK UZBEK ENGLISH DICTIONARY / INGLIZCHA-O'ZBEKCHA O'ZBEKCHA-INGLIZCHA LUG'AT. Tashkent: Book Media Nashr.", "url": "https://dev.til.uz/lugatlar/english-uzbek-uzbek-english-dictionary-inglizcha-ozbekcha-ozbekcha-inglizcha-lugat/", "page": "461"}, "pos": "adv", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "dardchil", "raw_meaning": "adv ailing, sickly, unhealthy"}}, {"dictionary": {"name": "Oʻzbekcha-qoraqalpoqcha lugʻat", "title": "ÓZBEKSHE – QARAQALPAQSHA SÓZLIK", "kind": "Tarjima", "imprint": "Qarlıbaeva, G.; Babadjanov, F.; Nasirova, A. (2023). ÓZBEKSHE – QARAQALPAQSHA SÓZLIK. Tashkent: YoshlarMediaPrint.", "url": "https://dev.til.uz/lugatlar/zbekshe-qaraqalpaqsha-s-zlik/", "page": "30"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "tez-tez awıra beretuğın", "examples": []}, {"order": 2, "text": "ázzilep qalğan", "examples": []}, {"order": 3, "text": "qayğılı", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "DARDCHIL", "raw_meaning": "1. tez-tez awıra beretuğın, awırıp qalaberetuğın; 2. ázzilep qalğan; 3. awıs. qayğılı, muńlı."}}, {"dictionary": {"name": "Oʻzbekcha-turkcha izohli lugʻat", "title": "Ўзбекча-туркча ва туркча-ўзбекча изоҳли луғат", "kind": "Tarjima", "imprint": "Рафиев, Абдурозиқ; Ўзтурк, Тунжай; Ўзтурк, Юксал; Худойбердиев, Жўра; Мирҳаким, Мирсанжар; Билен, Исмоил; Айдўған, Танер; Аннаев, Аброр (1997). Ўзбекча-туркча ва туркча-ўзбекча изоҳли луғат. Tashkent: Ўзбек-турк лицейлари нашри / Özbek-Türk Liseleri Yayınları.", "url": "https://dev.til.uz/lugatlar/ozbekcha-turkcha-va-turkcha-ozbekcha-izohli-lugat/", "page": "57"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "Tez-tez kasal boʻlib turadigan, salga kasal boʻlaveradigan.", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "ДАРДЧИЛ", "raw_meaning": "ZAYIF Тез-тез касал бўлиб турадиган, салга касал бўлаверадиган."}}]}