{"headword": "чуть", "key": "chut", "entries": [{"dictionary": {"name": "Ruscha-oʻzbekcha va oʻzbekcha-ruscha lugʻat", "title": "РУССКО-УЗБЕКСКИЙ И УЗБЕКСКО-РУССКИЙ СЛОВАРЬ / RUSCHA-O'ZBEKCHA VA O'ZBEKCHA-RUSCHA LUG'AT", "kind": "Tarjima", "imprint": "Abdurahimov, Maqsud (2021). РУССКО-УЗБЕКСКИЙ И УЗБЕКСКО-РУССКИЙ СЛОВАРЬ / RUSCHA-O'ZBEKCHA VA O'ZBEKCHA-RUSCHA LUG'AT. Tashkent: Akademnashr.", "url": "https://dev.til.uz/lugatlar/russko-uzbekskiy-i-uzbeksko-russkiy-slovar-ruscha-ozbekcha-va-ozbekcha-ruscha-lugat/", "page": "370"}, "pos": "нареч.", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "", "examples": [{"text": "иди чуть медленнее", "source": ""}, {"text": "за стеной чуть слышна музыка", "source": ""}]}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "чуть", "raw_meaning": "нареч. sal, salgina, andak, biroz; zoʻrgʻa; иди ~ медленнее sal sekinroq yur; за стеной ~ слышна музыка devorning narigi tarafidan salgina musiqa eshitilib turipti; ◊ ~ (было) не ... sal qoldi, oz qoldi; я ~ было не упал yiqilishimga sal qoldi; ~ свет см. свет 1; ~-~ sal, sal-pal; ozgina; andak; говори ~-~ тише sal sekinroq gapir; ~ что разг. biror narsa boʻlgudek boʻlsa, sal boʻlsa; arzimagan (sal) narsaga; ~ что – он сердится u sal narsaga jigʻibiyron boʻlaveradi."}}, {"dictionary": {"name": "Ruscha-oʻzbekcha lugʻat", "title": "Ruscha-o'zbekcha lug'at", "kind": "Tarjima", "imprint": "Aliqulov, Teshavoy (2017). Ruscha-o'zbekcha lug'at. Tashkent: O'zbekiston milliy ensiklopediyasi» Davlat ilmiy nashriyoti.", "url": "https://dev.til.uz/lugatlar/ruscha-ozbekcha-lugat/", "page": "296"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "нареч. sal, salgina, andak, biroz; zoʻrga; иди чуть медленнее sal sekinroq yur; за стеной чуть слышна музыка devorning u yogʻidan salgina musiqa eshitilib turipti ♦ чуть [было] не... sal qoldi, oz qoldi; я чуть было не упал yiqilishimga sal qoldi; он чуть не опоздал на поезд u poyezddan kech qolayozdi; чуть свет см. свет I; чуть-чуть sal, sal-pal, ozgina, andak; говори чуть-чуть тише sal sekinroq gapir.", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "ЧУТЬ", "raw_meaning": "нареч. sal, salgina, andak, biroz; zoʻrga; иди чуть медленнее sal sekinroq yur; за стеной чуть слышна музыка devorning u yogʻidan salgina musiqa eshitilib turipti ♦ чуть [было] не... sal qoldi, oz qoldi; я чуть было не упал yiqilishimga sal qoldi; он чуть не опоздал на поезд u poyezddan kech qolayozdi; чуть свет см. свет I; чуть-чуть sal, sal-pal, ozgina, andak; говори чуть-чуть тише sal sekinroq gapir."}}]}