{"headword": "Chin koʻngildan (ili astoydil) yigʻlasang, soʻqir koʻzdan yosh chiqar (ili kelar)", "key": "chin kongildan ili astoydil yiglasang soqir kozdan yosh chiqar ili kelar", "entries": [{"dictionary": {"name": "Oʻzbekcha-ruscha maqol va matallar lugʻati", "title": "Қисқача ўзбекча-русча мақол-маталлар луғати", "kind": "Frazeologik", "imprint": "Sodiqova, Maqsuda (1993). Қисқача ўзбекча-русча мақол-маталлар луғати. Tashkent: Ўқитувчи.", "url": "https://dev.til.uz/lugatlar/qisqacha-ozbekcha-ruscha-maqol-matallar-lugati/", "page": "68"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "посл. (букв. если будешь плакать (заплачешь) искренне, то и из слепых глаз слезы хлынут (т. е. при желании всё можно сделать; если будешь стараться, будешь делать с душой, то всего добудешь); возьми быка за рога — преодолеешь всё.", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "Чин кўнгилдан (или астойдил) йиғласанг, сўқир кўздан ёш чиқар (или келар)", "raw_meaning": "посл. (букв. если будешь плакать (заплачешь) искренне, то и из слепых глаз слезы хлынут (т. е. при желании всё можно сделать; если будешь стараться, будешь делать с душой, то всего добудешь); возьми быка за рога — преодолеешь всё."}}]}