{"headword": "chest", "key": "chest", "entries": [{"dictionary": {"name": "Izohli lugʻat", "title": "Oʻzbek tilining izohli lugʻati", "kind": "Izohli", "imprint": "Oʻzbek tilining izohli lugʻati, A. Madvaliyev, D. Xudayberganova (tahrir ostida), Toshkent, Gʻafur Gʻulom nomidagi nashriyot-matbaa ijodiy uyi, 2022", "url": "https://dev.til.uz/lugatlar/ozbek-tilining-izohli-lugati/", "page": ""}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "Chest.", "examples": [{"text": "chest bermoq.", "source": ""}]}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"source_url": "https://izoh.uz/word/chest"}}, {"dictionary": {"name": "Ruscha-oʻzbekcha va oʻzbekcha-ruscha lugʻat", "title": "РУССКО-УЗБЕКСКИЙ И УЗБЕКСКО-РУССКИЙ СЛОВАРЬ / RUSCHA-O'ZBEKCHA VA O'ZBEKCHA-RUSCHA LUG'AT", "kind": "Tarjima", "imprint": "Abdurahimov, Maqsud (2021). РУССКО-УЗБЕКСКИЙ И УЗБЕКСКО-РУССКИЙ СЛОВАРЬ / RUSCHA-O'ZBEKCHA VA O'ZBEKCHA-RUSCHA LUG'AT. Tashkent: Akademnashr.", "url": "https://dev.til.uz/lugatlar/russko-uzbekskiy-i-uzbeksko-russkiy-slovar-ruscha-ozbekcha-va-ozbekcha-ruscha-lugat/", "page": "367"}, "pos": "ж", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "shon", "examples": [{"text": "труд - дело честьи", "source": ""}]}, {"order": 2, "text": "nomus", "examples": [{"text": "береги платье снову, а честьь смолоду посл.", "source": ""}]}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "чест/ь", "raw_meaning": "ж 1. shon, sharaf, nomus; izzat, obro'; труд - дело ~и mehnat - shon-sharaf ishidir; оскорбить чью ~ь birovning izzat nafsiga tegmoq; 2. nomus; yaxshi nom; береги платье снову, а ~ь смолоду посл. ko'ylagingni yangilik vaqtidan asra, or-nomusingga esa yoshlikdan ehtiyot bo'l; ◊ в ~ь кого-чего sharafiga, hurmati uchun; обед в ~ь высокого гостя hurmatli mehmon sharafiga ziyofat; с ~ью (сделать, выполнить что) sharaf bilan muvaffaqiyatli ravishda (bajarmoq); всё ~ь ~ью разг. hamma ish joyida, ko'ngildagidek, hamma narsa joy-joyida; ~ь имею кланяться уст. xayr, sog' bo'ling; пора и ~ь знать разг. bas, bo'lar, me'yorni (chegarani, hadni) bilish kerak; izzat bitdi; ~ь и место уст. marhamat, o'tiring."}}, {"dictionary": {"name": "Ruscha-oʻzbekcha lugʻat", "title": "Ruscha-o'zbekcha lug'at", "kind": "Tarjima", "imprint": "Aliqulov, Teshavoy (2017). Ruscha-o'zbekcha lug'at. Tashkent: O'zbekiston milliy ensiklopediyasi» Davlat ilmiy nashriyoti.", "url": "https://dev.til.uz/lugatlar/ruscha-ozbekcha-lugat/", "page": "294"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "чести (мн. нет) ж shon, sharaf, nomus; izzat, obro‘; труд — дело чести mehnat — shon-sharaf ishidir; оскорбить чью честь birovning izzat nafsiga tegmoq ♦ в честь кого-чего sharafiga, hurmati uchun; обед в честь высокого гостя mo‘tabar (aziz) mehmon sharafiga ziyofat; праздник в честь Дня Независимости Mustaqillik kuniga bag‘ishlangan bayram; улица названа так в честь героя ko‘cha qahramon nomi bilan shunday atalgan; с честью (сделать, выполнить что) sharaf bilan, muvaffaqiyatli ravishda (bajarmoq); с честью выполнил план rejani sharaf bilan bajardi.", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "ЧЕСТЬ", "raw_meaning": "чести (мн. нет) ж shon, sharaf, nomus; izzat, obro‘; труд — дело чести mehnat — shon-sharaf ishidir; оскорбить чью честь birovning izzat nafsiga tegmoq ♦ в честь кого-чего sharafiga, hurmati uchun; обед в честь высокого гостя mo‘tabar (aziz) mehmon sharafiga ziyofat; праздник в честь Дня Независимости Mustaqillik kuniga bag‘ishlangan bayram; улица названа так в честь героя ko‘cha qahramon nomi bilan shunday atalgan; с честью (сделать, выполнить что) sharaf bilan, muvaffaqiyatli ravishda (bajarmoq); с честью выполнил план rejani sharaf bilan bajardi."}}, {"dictionary": {"name": "Inglizcha-oʻzbekcha lugʻat", "title": "INGLIZCHA-O'ZBEKCHA LUG'AT / ENGLISH-UZBEK DICTIONARY", "kind": "Tarjima", "imprint": "Isaqov, Ulug'bek; Rahimov, Mansur; Sobirov, Burxon; Temirov, Sanjar; Isaqov, Shavkat (2016). INGLIZCHA-O'ZBEKCHA LUG'AT / ENGLISH-UZBEK DICTIONARY. Toshkent: Yangi asr avlodi.", "url": "https://dev.til.uz/lugatlar/inglizcha-ozbekcha-lugat-english-uzbek-dictionary/", "page": "80"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "/tʃest/ n [C] 1 sandiq, yashik 2 ko'krak, ko'ks, bag'ir, to'sh - chest of drawers komod", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "chest", "raw_meaning": "/tʃest/ n [C] 1 sandiq, yashik 2 ko'krak, ko'ks, bag'ir, to'sh - chest of drawers komod"}}, {"dictionary": {"name": "Ruscha-oʻzbekcha mavzuli lugʻat", "title": "РУССКО-УЗБЕКСКИЙ ТЕМАТИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ", "kind": "Tarjima", "imprint": "Тихонов, А. Н.; Хатамов, Н. Т.; Емельянова, С. А.; Тихонова, М. Ю. (1975). РУССКО-УЗБЕКСКИЙ ТЕМАТИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ. Tashkent: Ўқитувчи.", "url": "https://dev.til.uz/lugatlar/russko-uzbekskiy-tematicheskiy-slovar/", "page": "516"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "шараф", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "честь", "raw_meaning": "шараф"}}]}