{"headword": "Буря пыльная", "key": "burya p lnaya", "entries": [{"dictionary": {"name": "Ekologik izohli lugʻat", "title": "Ўзбекча-русча-инглизча экологик изоҳли луғат", "kind": "Terminologik", "imprint": "Алихонов, Б.; Самойлов, С.; Ибрагимов, Р. (2004). Ўзбекча-русча-инглизча экологик изоҳли луғат. Tashkent: Chinor ENK.", "url": "https://dev.til.uz/lugatlar/ozbekcha-ruscha-inglizcha-ekologik-izohli-lugat/", "page": "106"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "сильный (25-32 м/сек.) ветер, несущий огромное количество твердых частиц (почвы, песка), выдуваемых в незащищенных растительностью местах и наметаемых в др.; Б.п. — служит показателем неправильной агротехники, пренебрежения к сохранению экологического равновесия.", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "Буря пыльная", "raw_meaning": "сильный (25-32 м/сек.) ветер, несущий огромное количество твердых частиц (почвы, песка), выдуваемых в незащищенных растительностью местах и наметаемых в др.; Б.п. — служит показателем неправильной агротехники, пренебрежения к сохранению экологического равновесия."}}, {"dictionary": {"name": "Tabiatdan foydalanish va atrof-muhit lugʻati", "title": "Табиатдан оқилона фойдаланиш ва атроф муҳитнинг муҳофазаси бўйича сўз ва терминларнинг русча-ўзбекча ўқув услубий изоҳли луғати", "kind": "Terminologik", "imprint": "Алихонов, Б.Б.; Абдураҳмонов, А.А.; Сафаев, М.А. (2003). Табиатдан оқилона фойдаланиш ва атроф муҳитнинг муҳофазаси бўйича сўз ва терминларнинг русча-ўзбекча ўқув услубий изоҳли луғати. Tashkent: Chinor ENK.", "url": "https://dev.til.uz/lugatlar/tabiatdan-oqilona-foydalanish-va-atrof-muhitning-muhofazasi-boyicha-soz-va-terminlarning-ruscha-ozbekcha-oquv-uslubiy-izohli-lugati/", "page": "50"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "сильный (25-32 м/сек.) ветер, несущий огромное количество твердых частиц (почвы, песка), выдуваемых в незащищенных растительностью местах и наметаемых в др.; Б.п. - служит показателем неправильной агротехники, пренебрежения к сохранению экологического равновесия. — Чанг тўзон - қаттиқ жисм парчаларининг (тупроқ, қум) ўсимлик қоплами бўлмаган жойлардан бошқа жойларга совуриб кўчирувчи кучли (25-32 м/сек.) шамол. Ч.т. - қўлланилаётган агротехниканинг номақбуллиги, экологик мувозанатнинг сақланишига эътиборсизликнинг оқибати ва кўрсаткичидир.", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "Буря пыльная", "raw_meaning": "сильный (25-32 м/сек.) ветер, несущий огромное количество твердых частиц (почвы, песка), выдуваемых в незащищенных растительностью местах и наметаемых в др.; Б.п. - служит показателем неправильной агротехники, пренебрежения к сохранению экологического равновесия. — Чанг тўзон - қаттиқ жисм парчаларининг (тупроқ, қум) ўсимлик қоплами бўлмаган жойлардан бошқа жойларга совуриб кўчирувчи кучли (25-32 м/сек.) шамол. Ч.т. - қўлланилаётган агротехниканинг номақбуллиги, экологик мувозанатнинг сақланишига эътиборсизликнинг оқибати ва кўрсаткичидир."}}, {"dictionary": {"name": "Favqulodda vaziyatlar lugʻati", "title": "ФАВҚУЛОДДА ВАЗИЯТЛАР", "kind": "Terminologik", "imprint": "Турагалов, Т.Ж.; Ильясова, З.Ф. (2016). ФАВҚУЛОДДА ВАЗИЯТЛАР. Tashkent: Ўзбекистон Республикаси ФВВ Фуқаро Муҳофазаси институти минитипографияси.", "url": "https://dev.til.uz/lugatlar/favqulodda-vaziyatlar/", "page": "27"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "перенос больших количеств пыли или песка сильным ветром, сопровождающийся ухудшением видимости, выдуванием верхнего слоя почвы вместе с семенами и молодыми растениями, засыпанием посевов и транспортных магистралей.", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "БУРЯ ПЫЛЬНАЯ", "raw_meaning": "перенос больших количеств пыли или песка сильным ветром, сопровождающийся ухудшением видимости, выдуванием верхнего слоя почвы вместе с семенами и молодыми растениями, засыпанием посевов и транспортных магистралей."}}]}