{"headword": "Bolalik uy — bozor, bolasiz uy — mozor.", "key": "bolalik uy bozor bolasiz uy mozor", "entries": [{"dictionary": {"name": "Oʻzbekcha-ruscha aforizmlar lugʻati", "title": "Узбекско-русский словарь афоризмов / Ўзбекча-русча афоризмлар луғати", "kind": "Frazeologik", "imprint": "Абдурахимов, М. (1976). Узбекско-русский словарь афоризмов / Ўзбекча-русча афоризмлар луғати. Tashkent: Ўқитувчи.", "url": "https://dev.til.uz/lugatlar/uzbeksko-russkiy-slovar-aforizmov-ozbekcha-ruscha-aforizmlar-lugati/", "page": "43"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "", "examples": [{"text": "Bolangni oʻzim koʻtaraman, oʻzim katta qilaman... bolalik uy bozor, bolasiz, uy mozor.", "source": "Ҳ. Ҳакимзода, Бой ила хизматчи."}]}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "Болалик уй — бозор, боласиз уй — мозор.", "raw_meaning": "Дом с детьми — базар, дом без детей — могила.* — Болангни ўзим кўтараман, ўзим катта қиламан... болалик уй бозор, боласиз, уй мозор. (Ҳ. Ҳакимзода, Бой ила хизматчи.) — Я возьму ребеночка к себе, сама выращу... Как говорят: «Дом с детьми — базар, а без детей — могила»."}}]}