Bir pul olib yigʻlatdim, ming pul berib yupatdim.

Бир пул олиб йиғлатдим, минг пул бериб юпатдим.

1. Забрал одну деньгу — в слезах его оставил; отдал тысячу денег — с трудом его утешил. Аналогия: Взял лычко, отдай ремешок.