{"headword": "Биосферный заповедник", "key": "biosferniy zapovednik", "entries": [{"dictionary": {"name": "Ekologik izohli lugʻat", "title": "Ўзбекча-русча-инглизча экологик изоҳли луғат", "kind": "Terminologik", "imprint": "Алихонов, Б.; Самойлов, С.; Ибрагимов, Р. (2004). Ўзбекча-русча-инглизча экологик изоҳли луғат. Tashkent: Chinor ENK.", "url": "https://dev.til.uz/lugatlar/ozbekcha-ruscha-inglizcha-ekologik-izohli-lugat/", "page": "32"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "англ. biosphere reserve", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "охраняемые территории наземных, прибрежных и морских экосистем или их комбинаций, которые включены в международную сеть программы ЮНЕСКО “Человек и биосфера” (МАБ), являющуюся инструментом сохранения биологического разнообразия и устойчивого использования его компонентов. Б.з. находится под управлением государства, в котором он расположен, и под контролем соответствующих региональных и местных органов управления. Б.з. обеспечивает выполнение следующих функций: охраны ландшафтов, экосистем и видов: демонстрацию возможностей и содействие устойчивому социально-экономическому развитию; осуществление демонстрационных проектов, образовательных программ в области окружающей среды, научных исследований и мониторинга на местном, региональном и глобальном уровнях в целях охраны природы", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "Биосферный заповедник", "raw_meaning": "[англ. biosphere reserve] – охраняемые территории наземных, прибрежных и морских экосистем или их комбинаций, которые включены в международную сеть программы ЮНЕСКО “Человек и биосфера” (МАБ), являющуюся инструментом сохранения биологического разнообразия и устойчивого использования его компонентов. Б.з. находится под управлением государства, в котором он расположен, и под контролем соответствующих региональных и местных органов управления. Б.з. обеспечивает выполнение следующих функций: охраны ландшафтов, экосистем и видов: демонстрацию возможностей и содействие устойчивому социально-экономическому развитию; осуществление демонстрационных проектов, образовательных программ в области окружающей среды, научных исследований и мониторинга на местном, региональном и глобальном уровнях в целях охраны природы"}}, {"dictionary": {"name": "Tabiatdan foydalanish va atrof-muhit lugʻati", "title": "Табиатдан оқилона фойдаланиш ва атроф муҳитнинг муҳофазаси бўйича сўз ва терминларнинг русча-ўзбекча ўқув услубий изоҳли луғати", "kind": "Terminologik", "imprint": "Алихонов, Б.Б.; Абдураҳмонов, А.А.; Сафаев, М.А. (2003). Табиатдан оқилона фойдаланиш ва атроф муҳитнинг муҳофазаси бўйича сўз ва терминларнинг русча-ўзбекча ўқув услубий изоҳли луғати. Tashkent: Chinor ENK.", "url": "https://dev.til.uz/lugatlar/tabiatdan-oqilona-foydalanish-va-atrof-muhitning-muhofazasi-boyicha-soz-va-terminlarning-ruscha-ozbekcha-oquv-uslubiy-izohli-lugati/", "page": "45"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "англ. biosphere reserve", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "охраняемые территории наземных, прибрежных и морских экосистем или их комбинаций, которые включены в международную сеть программы ЮНЕСКО \"Человек и биосфера\" (МАБ), являющуюся инструментом сохранения биологического разнообразия и устойчивого использования его компонентов. Б.з. находится под управлением государства, в котором он расположен, и под контролем соответствующих региональных и местных органов управления. Б.з. обеспечивает выполнение следующих функций: охраны ландшафтов, экосистем и видов; демонстрацию возможностей и содействие устойчивому социально-экономическому развитию; осуществление демонстрационных проектов, образовательных программ в области окружающей среды, научных исследований и мониторинга на местном, региональном и глобальном уровнях в целях охраны природы. Б.з. выделяются по следующим критериям: достаточно полная представ-", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "Биосферный заповедник [англ. biosphere reserve]", "raw_meaning": "охраняемые территории наземных, прибрежных и морских экосистем или их комбинаций, которые включены в международную сеть программы ЮНЕСКО \"Человек и биосфера\" (МАБ), являющуюся инструментом сохранения биологического разнообразия и устойчивого использования его компонентов. Б.з. находится под управлением государства, в котором он расположен, и под контролем соответствующих региональных и местных органов управления. Б.з. обеспечивает выполнение следующих функций: охраны ландшафтов, экосистем и видов; демонстрацию возможностей и содействие устойчивому социально-экономическому развитию; осуществление демонстрационных проектов, образовательных программ в области окружающей среды, научных исследований и мониторинга на местном, региональном и глобальном уровнях в целях охраны природы. Б.з. выделяются по следующим критериям: достаточно полная представ-"}}]}