Немисча-русча-ўзбекча фразеологик луғат
немисча
-
беи дер бишериген Арбеит блеибен; эине Саче ничт ауфгебен 1. разг. оставаться при своем мнении; оставаться верным своим убеждениям; оставаться верным себе; 1. ўз фикрида қолмоқ, ўз фикрларини ўзгартирмаслик Вир дüрфен ничт начгебен, сондерн мüссен беи дер Станге блеибен, сонст ист унсере бишериге Мüҳе верлорен. 2. сохранить мужество (или стойкость присутствие духа) устоять; 2. мардлик кўрсатмоқ, бардош бермоқ Алс сие ин дие Саппе зоген, дрüккте дер Болз лäнгер дие Ҳанд, сагте леичт эррегт: «Ич ҳоффе, ду блеибст веитер беи дер Станге.» 3. оставаться верным (общему) делу; (продолжать) служить кому-л. (продолжать) находиться на службе у кого-л. 3. кўпчилик ишига содиқ бўлиб қолмоқ, кимгадир хизмат қилмоқ, кимнидир хизматида бўлмоқ Унсере Органисатион вирд эинес Тагес Абвеҳрминистериум унд дие Митарбеитер, дие беи дер Станге блеибен унд сич бевäҳрт ҳабен верден данн ин ден Стаацдиенст üберноммен (Ҳ. Ж. Геер, «Ам Анфанг станд дас Энде»)
Мақоладаги хато ҳақида хабар бериш
