{"headword": "bei Nacht und Nebel", "key": "bei nacht und nebel", "entries": [{"dictionary": {"name": "Nemischa-ruscha-oʻzbekcha frazeologik lugʻat", "title": "DEUTSCH-RUSSISCH-USBEKISCHES PHRASEOLOGISCHES WÖRTERBUCH / НЕМИСЧА-РУСЧА-ЎЗБЕКЧА ФРАЗЕОЛОГИК ЛУҒАТ", "kind": "Frazeologik", "imprint": "Умархўжаев, Мухтор; Назаров, Қамбарали (1994). DEUTSCH-RUSSISCH-USBEKISCHES PHRASEOLOGISCHES WÖRTERBUCH / НЕМИСЧА-РУСЧА-ЎЗБЕКЧА ФРАЗЕОЛОГИК ЛУҒАТ. Tashkent: Ўқитувчи.", "url": "https://dev.til.uz/lugatlar/deutsch-russisch-usbekisches-phraseologisches-worterbuch/", "page": "96"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "in der Dunkelheit, heimlich I. под покровом ночи 1. тун қоронғисида, тун пардаси остида Aber ich versichere dich, daß ich niemals wacher und munterer gewesen bin, als jetzt, wo ich bei Nacht und Nebel zu dir komme ... (Th. Mann «Buddenbrocks») 2. тайно, скрытно, втихомолку, украдкой 2. зимдан, енг ичида, билдирмасдан Um der Gewaltherrschaft zu entgehen flüchteten viele bei Nacht und Nebel.", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "bei Nacht und Nebel", "raw_meaning": "in der Dunkelheit, heimlich I. под покровом ночи 1. тун қоронғисида, тун пардаси остида Aber ich versichere dich, daß ich niemals wacher und munterer gewesen bin, als jetzt, wo ich bei Nacht und Nebel zu dir komme ... (Th. Mann «Buddenbrocks») 2. тайно, скрытно, втихомолку, украдкой 2. зимдан, енг ичида, билдирмасдан Um der Gewaltherrschaft zu entgehen flüchteten viele bei Nacht und Nebel."}}]}