{"headword": "Avval oʻyla, keyin soʻyla", "key": "avval oyla keyin soyla", "entries": [{"dictionary": {"name": "Oʻzbekcha-ruscha maqol va matallar lugʻati", "title": "Қисқача ўзбекча-русча мақол-маталлар луғати", "kind": "Frazeologik", "imprint": "Sodiqova, Maqsuda (1993). Қисқача ўзбекча-русча мақол-маталлар луғати. Tashkent: Ўқитувчи.", "url": "https://dev.til.uz/lugatlar/qisqacha-ozbekcha-ruscha-maqol-matallar-lugati/", "page": "9"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "посл. сов. сначала подумай, потом говори.", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "Аввал ўйла, кейин сўйла", "raw_meaning": "посл. сов. сначала подумай, потом говори."}}, {"dictionary": {"name": "Oʻzbekcha-ruscha aforizmlar lugʻati", "title": "Узбекско-русский словарь афоризмов / Ўзбекча-русча афоризмлар луғати", "kind": "Frazeologik", "imprint": "Абдурахимов, М. (1976). Узбекско-русский словарь афоризмов / Ўзбекча-русча афоризмлар луғати. Tashkent: Ўқитувчи.", "url": "https://dev.til.uz/lugatlar/uzbeksko-russkiy-slovar-aforizmov-ozbekcha-ruscha-aforizmlar-lugati/", "page": "12"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "Сначала подумай, потом говори.* Сўзни кўнгилда пишқармагунча тилга келтирма, Ва ҳарнеким кўнгилда бор — тилга сурма. (А. Навоий.) Пока не вызрели слова, сказать их не спеши, И слову сразу не вверяй всех тайн своей души. (А. Навои.) Аналогия: Сперва подумай, а потом и нам скажи.", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "Аввал ўйла, кейин сўйла.", "raw_meaning": "Сначала подумай, потом говори.* Сўзни кўнгилда пишқармагунча тилга келтирма, Ва ҳарнеким кўнгилда бор — тилга сурма. (А. Навоий.) Пока не вызрели слова, сказать их не спеши, И слову сразу не вверяй всех тайн своей души. (А. Навои.) Аналогия: Сперва подумай, а потом и нам скажи."}}]}