{"headword": "auf gut Deutsch (fam.)", "key": "auf gut deutsch fam", "entries": [{"dictionary": {"name": "Nemischa-ruscha-oʻzbekcha frazeologik lugʻat", "title": "DEUTSCH-RUSSISCH-USBEKISCHES PHRASEOLOGISCHES WÖRTERBUCH / НЕМИСЧА-РУСЧА-ЎЗБЕКЧА ФРАЗЕОЛОГИК ЛУҒАТ", "kind": "Frazeologik", "imprint": "Умархўжаев, Мухтор; Назаров, Қамбарали (1994). DEUTSCH-RUSSISCH-USBEKISCHES PHRASEOLOGISCHES WÖRTERBUCH / НЕМИСЧА-РУСЧА-ЎЗБЕКЧА ФРАЗЕОЛОГИК ЛУҒАТ. Tashkent: Ўқитувчи.", "url": "https://dev.til.uz/lugatlar/deutsch-russisch-usbekisches-phraseologisches-worterbuch/", "page": "22"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "so, daß es jeder versteht; ohne Umschweife I. просто, понятно, по нашему 1. ўзимизни тилимизда (аниқ, тушунарли) Eine «Appendizitis» ist auf gut Deutsch eine «Blinddarmentzündung. 2. ясно, недвусмысленно, без обиняков, по нашему 2. хафагарчилиги йўқ, аниқ, дангал; ўғил болачасига айтганда Ich hatte doch dich gebeten, niemand etwas zu sagen, und jetzt weißt es die ganze Klasse. Auf gut Deutsch nennt man das Vertrauensbruch.", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "auf gut Deutsch (fam.)", "raw_meaning": "so, daß es jeder versteht; ohne Umschweife I. просто, понятно, по нашему 1. ўзимизни тилимизда (аниқ, тушунарли) Eine «Appendizitis» ist auf gut Deutsch eine «Blinddarmentzündung. 2. ясно, недвусмысленно, без обиняков, по нашему 2. хафагарчилиги йўқ, аниқ, дангал; ўғил болачасига айтганда Ich hatte doch dich gebeten, niemand etwas zu sagen, und jetzt weißt es die ganze Klasse. Auf gut Deutsch nennt man das Vertrauensbruch."}}]}