andere Saiten aufziehen
nemischaandere Saiten aufziehen
- andere, strengere Maßnahmen ergreifen разг. переменить тон, заговорить в ином (более резком) тоне бошқача, жиддий оҳангда гапирмоқ Vater zum Sohn: «Ich bin mit deinen Zensuren gar nicht zufrieden. Wenn du dir in der Schule nicht mehr Mühe gibst, müssen wir andere Seiten aufziehen.»