{"headword": "Аллитерационный стих", "key": "alliteratsionniy stix", "entries": [{"dictionary": {"name": "Adabiyotshunoslik terminlarining izohli lugʻati", "title": "Адабиётшунослик терминларининг русча-ўзбекча изоҳли луғати", "kind": "Terminologik", "imprint": "Хотамов, Н.; Саримсоқов, Б. (1979). Адабиётшунослик терминларининг русча-ўзбекча изоҳли луғати. Tashkent: Ўқитувчи.", "url": "https://dev.til.uz/lugatlar/adabiyotshunoslik-terminlarining-ruscha-ozbekcha-izohli-lugati/", "page": "20"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "Qadimgi nemis, island va anglosakson poeziyasida VIII—XIII asrlarda qoʻllanilgan sheʼr. Bu sheʼrda har bir misra toʻrt urgʻuga ega boʻlib, u misralar ikkitadan urgʻuni olgan holda ikki qismga sezura bilan ajraladi. Urgʻular oʻrtasidagi hijolar miqdori erkin boʻlsa ham, biroq har misra qismlarining urgʻu olgan boʻgʻinlari oldidagi undosh tovushning takrorlanishi shart boʻlgan. Mana shu doimiy takror alliteratsion sheʼr ritmini tashkil etuvchi omil sanaladi. Alliteratsion sheʼr hozirgi zamon island poeziyasida keng qoʻllaniladi. U buryat, qalmiq, qirgʻiz, qozoq, turkman va oʻzbek xalqlari sheʼriyatida ham uchraydi.", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "Аллитерационный стих", "raw_meaning": "аллитерацион шеър. Қадимги немис, исланд ва англосаксон поэзиясида VIII—XIII асрларда қўлланилган шеър. Бу шеърда ҳар бир мисра тўрт урғуга эга бўлиб, у мисралар иккитадан урғуни олган ҳолда икки қисмга цезура билан ажралади. Урғулар ўртасидаги ҳижолар миқдори эркин бўлса ҳам, бироқ ҳар мисра қисмларининг урғу олган бўғинлари олдидаги ундош товушнинг такрорланиши шарт бўлган. Мана шу доимий такрор аллитерацион шеър ритмини ташкил этувчи омил саналади. Аллитерацион шеър ҳозирги замон исланд поэзиясида кенг қўлланилади. У бурят, қалмиқ, қирғиз, қозоқ, туркман ва ўзбек халқлари шеъриятида ҳам учрайди."}}]}