{"headword": "Афсус", "key": "afsus", "entries": [{"dictionary": {"title": "МАЪНАВИЯТ ЛУҒАТИ", "kind": "Terminologik", "imprint": "Маҳмудов, Низомиддин; Саидқулов, Зокиржон; Сотимов, Ғофуржон; Нишонов, Манабжан; Абдуллаев, Абдулҳай; Байназарова, Аслия (2012). МАЪНАВИЯТ ЛУҒАТИ. Tashkent: Маънавият.", "page": "23"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "сожаление, огорчение; жаль!, увы! regret, pity, grief, chagrin; unfortunately; it's a pity; what a pity; alas regret, remords, repentir; dommage أَسَفٌ، نَدَامَةٌ", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "Афсус", "raw_meaning": "сожаление, огорчение; жаль!, увы! regret, pity, grief, chagrin; unfortunately; it's a pity; what a pity; alas regret, remords, repentir; dommage أَسَفٌ، نَدَامَةٌ"}}, {"dictionary": {"title": "ENGLISH-UZBEK UZBEK ENGLISH DICTIONARY / INGLIZCHA-O'ZBEKCHA O'ZBEKCHA-INGLIZCHA LUG'AT", "kind": "Tarjima", "imprint": "Matisayev, G'anisher (2019). ENGLISH-UZBEK UZBEK ENGLISH DICTIONARY / INGLIZCHA-O'ZBEKCHA O'ZBEKCHA-INGLIZCHA LUG'AT. Tashkent: Book Media Nashr.", "page": "409"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "n regret, grief, pity, vexation; afsus qilmoq regret (smth.)", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "afsus", "raw_meaning": "n regret, grief, pity, vexation; ~ qilmoq regret (smth.)"}}, {"dictionary": {"title": "USBEKISCH-DEUTSCHES WÖRTERBUCH O'ZBEKCHA-NEMISCHA LUG'AT", "kind": "Tarjima", "imprint": "Karimov, Shavkat; Ismoilov, Yusuf (2011). USBEKISCH-DEUTSCHES WÖRTERBUCH O'ZBEKCHA-NEMISCHA LUG'AT. Tashkent: Nihol» nashriyoti.", "page": "9"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "Bedauern n; afsuski! Leider! Es tut (mir) leid!", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "afsus", "raw_meaning": "Bedauern n; ~ki! Leider! Es tut (mir) leid!"}}, {"dictionary": {"title": "ÓZBEKSHE – QARAQALPAQSHA SÓZLIK", "kind": "Tarjima", "imprint": "Qarlıbaeva, G.; Babadjanov, F.; Nasirova, A. (2023). ÓZBEKSHE – QARAQALPAQSHA SÓZLIK. Tashkent: YoshlarMediaPrint.", "page": "6"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "pushayman, ókinish, átteń.", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "AFSUS", "raw_meaning": "pushayman, ókinish, átteń."}}, {"dictionary": {"title": "РУССКО-УЗБЕКСКИЙ И УЗБЕКСКО-РУССКИЙ СЛОВАРЬ / RUSCHA-O'ZBEKCHA VA O'ZBEKCHA-RUSCHA LUG'AT", "kind": "Tarjima", "imprint": "Abdurahimov, Maqsud (2021). РУССКО-УЗБЕКСКИЙ И УЗБЕКСКО-РУССКИЙ СЛОВАРЬ / RUSCHA-O'ZBEKCHA VA O'ZBEKCHA-RUSCHA LUG'AT. Tashkent: Akademnashr.", "page": "386"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "1. сожаление, огорчение; досада; afsus qilmoq, afsus yemoq сожалеть (о чем-л.), огорчаться; 2. увы, жаль, ах; afsus ki жаль, что..., к сожалению.", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "afsus", "raw_meaning": "1. сожаление, огорчение; досада; ~ qilmoq, ~ yemoq сожалеть (о чем-л.), огорчаться; 2. увы, жаль, ах; ~ ki жаль, что..., к сожалению."}}]}