{"headword": "Адрес", "key": "adres", "entries": [{"dictionary": {"title": "Адабиётшунослик терминларининг русча-ўзбекча изоҳли луғати", "kind": "Terminologik", "imprint": "Хотамов, Н.; Саримсоқов, Б. (1979). Адабиётшунослик терминларининг русча-ўзбекча изоҳли луғати. Tashkent: Ўқитувчи.", "page": "16"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "адрес, табрикнома. Бирор шахс ёки ташкилотга бирор муносабат билан юборилган ёзма табрик. Адрес бирор таниқли шахс, бир неча шахс ёки ташкилот номидан юборилиши мумкин. Одатда, адабиёт, санъат ва халқ хўжалигининг турли соҳаларида узоқ йиллар ишлаган шахсларнинг туғилган куни, юбилейи (50, 60, 70 каби саналар) муносабати билан адреслар йўлланиб, уларда юбилейрнинг қилган хизматлари қисқача қайд этилади, қизғин табрикланади ва яхши тилаклар билдирилади.", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "Адрес", "raw_meaning": "адрес, табрикнома. Бирор шахс ёки ташкилотга бирор муносабат билан юборилган ёзма табрик. Адрес бирор таниқли шахс, бир неча шахс ёки ташкилот номидан юборилиши мумкин. Одатда, адабиёт, санъат ва халқ хўжалигининг турли соҳаларида узоқ йиллар ишлаган шахсларнинг туғилган куни, юбилейи (50, 60, 70 каби саналар) муносабати билан адреслар йўлланиб, уларда юбилейрнинг қилган хизматлари қисқача қайд этилади, қизғин табрикланади ва яхши тилаклар билдирилади."}}, {"dictionary": {"title": "Ахборот-Коммуникация Технологиялари Изоҳли Луғати", "kind": "Terminologik", "imprint": "Амиров, Д.М.; Атаджанов, А.Ю.; Атаджанов, Д.Ю.; Ибрагимов, Д.А.; Раҳимжонов, З.Ё.; Саидхўжаев, С.С. (2010). Ахборот-Коммуникация Технологиялари Изоҳли Луғати. Tashkent: БМТТДнинг Ўзбекистондаги ваколатхонаси.", "page": "524"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "манзил", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "адрес", "raw_meaning": "манзил"}}, {"dictionary": {"title": "Русча-ўзбекча изоҳли МЕТРОЛОГИК ЛУҒАТ / Русско-узбекский толковый МЕТРОЛОГИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ", "kind": "Terminologik", "imprint": "Абдувалиев, Абдуқаҳҳор Абдулхаевич; Валиев, Умаржон Назирович; Жебровский, Станислав Константинович (2010). Русча-ўзбекча изоҳли МЕТРОЛОГИК ЛУҒАТ / Русско-узбекский толковый МЕТРОЛОГИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ. Tashkent: Tafakkur» нашриёти; «Ўзстандарт» агентлиги нашриёти.", "page": "10"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "МАНЗИЛ\tMANZIL", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "АДРЕС", "raw_meaning": "МАНЗИЛ\tMANZIL"}}, {"dictionary": {"title": "Телекоммуникацияларга оид атамалар қисқартмаларининг инглизча-русча-ўзбекча луғати", "kind": "Terminologik", "imprint": "Таджибаев, Ш.; Ахмедова, Ё.; Туляганов, Ш.; Вахидова, Р. (2007). Телекоммуникацияларга оид атамалар қисқартмаларининг инглизча-русча-ўзбекча луғати. Tashkent: Фан-техника ва маркетинг тадқиқотлари маркази.", "page": "22"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "automatic dynamic range expansion system автоматическая система расширения динамического диапазона динамик диапазонни кенгайтиришнинг автоматик тизими", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "ADRES", "raw_meaning": "automatic dynamic range expansion system автоматическая система расширения динамического диапазона динамик диапазонни кенгайтиришнинг автоматик тизими"}}, {"dictionary": {"title": "ENGLISH-UZBEK UZBEK ENGLISH DICTIONARY / INGLIZCHA-O'ZBEKCHA O'ZBEKCHA-INGLIZCHA LUG'AT", "kind": "Tarjima", "imprint": "Matisayev, G'anisher (2019). ENGLISH-UZBEK UZBEK ENGLISH DICTIONARY / INGLIZCHA-O'ZBEKCHA O'ZBEKCHA-INGLIZCHA LUG'AT. Tashkent: Book Media Nashr.", "page": "409"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "n address; adres stoli address bureau; adres daftari directory; adres iga xat jo‘natmoq address a letter", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "adres", "raw_meaning": "n address; ~ stoli address bureau; ~ daftari directory; ~ iga xat jo‘natmoq address a letter"}}, {"dictionary": {"title": "USBEKISCH-DEUTSCHES WÖRTERBUCH O'ZBEKCHA-NEMISCHA LUG'AT", "kind": "Tarjima", "imprint": "Karimov, Shavkat; Ismoilov, Yusuf (2011). USBEKISCH-DEUTSCHES WÖRTERBUCH O'ZBEKCHA-NEMISCHA LUG'AT. Tashkent: Nihol» nashriyoti.", "page": "9"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "Adresse f, Anschrift f", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "adres", "raw_meaning": "Adresse f, Anschrift f"}}, {"dictionary": {"title": "Ўзбекча-туркча ва туркча-ўзбекча изоҳли луғат", "kind": "Tarjima", "imprint": "Рафиев, Абдурозиқ; Ўзтурк, Тунжай; Ўзтурк, Юксал; Худойбердиев, Жўра; Мирҳаким, Мирсанжар; Билен, Исмоил; Айдўған, Танер; Аннаев, Аброр (1997). Ўзбекча-туркча ва туркча-ўзбекча изоҳли луғат. Tashkent: Ўзбек-турк лицейлари нашри / Özbek-Türk Liseleri Yayınları.", "page": "278"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "МАНЗИЛ, МАНЗИЛГОҲ 1.Bir kimsenin arandığında bulunabileceği yer, oturduğu yer. 2.Gönderilen şeyin üzerine, alıcının adını ve bulunduğu yeri bildirmek için yazılan yazı.", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "ADRES", "raw_meaning": "МАНЗИЛ, МАНЗИЛГОҲ 1.Bir kimsenin arandığında bulunabileceği yer, oturduğu yer. 2.Gönderilen şeyin üzerine, alıcının adını ve bulunduğu yeri bildirmek için yazılan yazı."}}, {"dictionary": {"title": "Ўзбекча-туркча ва туркча-ўзбекча изоҳли луғат", "kind": "Tarjima", "imprint": "Рафиев, Абдурозиқ; Ўзтурк, Тунжай; Ўзтурк, Юксал; Худойбердиев, Жўра; Мирҳаким, Мирсанжар; Билен, Исмоил; Айдўған, Танер; Аннаев, Аброр (1997). Ўзбекча-туркча ва туркча-ўзбекча изоҳли луғат. Tashkent: Ўзбек-турк лицейлари нашри / Özbek-Türk Liseleri Yayınları.", "page": "12"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "ADRES 1.Бирор киши ёки ташкилот ўрнашган жойнинг батафсил номи. 2.Почта орқали юборилган нарсалар устидаги жой ва олувчининг номи кўрсатилган ёзув.", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "АДРЕС", "raw_meaning": "ADRES 1.Бирор киши ёки ташкилот ўрнашган жойнинг батафсил номи. 2.Почта орқали юборилган нарсалар устидаги жой ва олувчининг номи кўрсатилган ёзув."}}, {"dictionary": {"title": "РУССКО-УЗБЕКСКИЙ И УЗБЕКСКО-РУССКИЙ СЛОВАРЬ / RUSCHA-O'ZBEKCHA VA O'ZBEKCHA-RUSCHA LUG'AT", "kind": "Tarjima", "imprint": "Abdurahimov, Maqsud (2021). РУССКО-УЗБЕКСКИЙ И УЗБЕКСКО-РУССКИЙ СЛОВАРЬ / RUSCHA-O'ZBEKCHA VA O'ZBEKCHA-RUSCHA LUG'AT. Tashkent: Akademnashr.", "page": "19"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "м manzil, adres; адрес знакомых tanishlar manzili; послать письмо по новому адресу yangi manzil bo‘yicha maktub yubormoq; ◊ обратный адрес o‘z adresi (xat, jo‘natma, telegramma yuboruvchining adresi); не по адресу adresga to‘g‘ri tushmaslik; noo‘rin, noto‘g‘ri; o‘rniga tushmaslik; по адресу (в адрес кого заметить, сказать) biror kishiga (yoki biror tashkilot yo muassasaga) tegizib gapirmoq, piching qilmoq.", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "адрес", "raw_meaning": "м manzil, adres; ~ знакомых tanishlar manzili; послать письмо по новому ~у yangi manzil bo‘yicha maktub yubormoq; ◊ обратный ~ o‘z adresi (xat, jo‘natma, telegramma yuboruvchining adresi); не по ~у adresga to‘g‘ri tushmaslik; noo‘rin, noto‘g‘ri; o‘rniga tushmaslik; по ~у (в ~ кого заметить, сказать) biror kishiga (yoki biror tashkilot yo muassasaga) tegizib gapirmoq, piching qilmoq."}}]}