ADÏYLAYU инглизча 1 та луғатда учрайди ЖСОН Шеваларда «Қутадғу билиг» изоҳли луғати айиқдек, айиқ каби– как медведь –лике беар. Адïйлаю азйïр – айиқ каби ғазабли – свирепый как медведь – Ферокиоус лике а беар (ҚБК, 123₁₂). Мақоладаги хато ҳақида хабар бериш