{"headword": "ABÏNČ", "key": "ab n", "entries": [{"dictionary": {"name": "«Qutadgʻu bilig» izohli lugʻati", "title": "\"QUTADG'U BILIG\"DAGI SO'ZLARNING O'ZBEKCHA, RUSCHA VA INGLIZCHA IZOHLI LUG'ATI", "kind": "Terminologik", "imprint": "Dadaboyev, Hamidulla; Xolmuradova, Mushtariy (2018). \"QUTADG'U BILIG\"DAGI SO'ZLARNING O'ZBEKCHA, RUSCHA VA INGLIZCHA IZOHLI LUG'ATI. Tashkent: NAVRO'Z\" nashriyoti.", "url": "https://dev.til.uz/lugatlar/qutadgu-bilig-dagi-sozlarning-ozbekcha-ruscha-va-inglizcha-izohli-lugati/", "page": "10"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "ovunish, huzur-halovat– удовольствие – enjoyment, pleasure. Abïnčï sewünč ol tïläki oyun – Ovunchi – xursandchilik, orzusi – o‘yin – Удовольствие его – веселье, желание его – игра – Pleasure it – fun, desire it –game (QBH, 103₂₂).", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "ABÏNČ", "raw_meaning": "ovunish, huzur-halovat– удовольствие – enjoyment, pleasure. Abïnčï sewünč ol tïläki oyun – Ovunchi – xursandchilik, orzusi – o‘yin – Удовольствие его – веселье, желание его – игра – Pleasure it – fun, desire it –game (QBH, 103₂₂)."}}, {"dictionary": {"name": "«Qutadgʻu bilig» izohli lugʻati", "title": "\"QUTADG'U BILIG\"DAGI SO'ZLARNING O'ZBEKCHA, RUSCHA VA INGLIZCHA IZOHLI LUG'ATI", "kind": "Terminologik", "imprint": "Dadaboyev, Hamidulla; Xolmuradova, Mushtariy (2018). \"QUTADG'U BILIG\"DAGI SO'ZLARNING O'ZBEKCHA, RUSCHA VA INGLIZCHA IZOHLI LUG'ATI. Tashkent: NAVRO'Z\" nashriyoti.", "url": "https://dev.til.uz/lugatlar/qutadgu-bilig-dagi-sozlarning-ozbekcha-ruscha-va-inglizcha-izohli-lugati/", "page": "9"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "ovunmoq, zavqlanmoq– утешиться, насладиться– console oneself, be delighted. Özüŋ iki künlük abïnyu üçün – O‘zining ikki kunlik ovunchi uchun – Чтобы тебе самому утешаться в течение двух дней – To comfort yourself for two days (QBH, 100₃₃ ).", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "ABÏN=", "raw_meaning": "ovunmoq, zavqlanmoq– утешиться, насладиться– console oneself, be delighted. Özüŋ iki künlük abïnyu üçün – O‘zining ikki kunlik ovunchi uchun – Чтобы тебе самому утешаться в течение двух дней – To comfort yourself for two days (QBH, 100₃₃ )."}}]}